Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

że tekst utworu „Matura” zespołu Czerwone Gitary posiada nieopublikowaną wersję angielską, w której zamiast słów o egzaminie dojrzałości pojawił się motyw tematyczny testu na prawo jazdy?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2017-05-02 17:22)
Ciężkie losy legionera

Tytuł

Ciężkie losy legionera

Ciężkie czasy legiona

Autor słów

anonim

Melodia

ludowa rumuńska Posłuchaj

Data powstania

1917

Miejsce powstania

Zegrz

Klasyfikacja

pieśń legionowa

1Wariant:Tekst utworu

Ciężkie losy legionera(1), raz, dwa, trzy,

Los go gnębi jak cholera, raz, dwa, trzy,

Robić dużo, a jeść mało,

Maszerować jak przystało, raz, dwa, raz, dwa, trzy.

Druh karabin ciąży w dłoni,

Bagnet o łopatkę dzwoni,

A przy boku ładownica

I manierka, powiernica.

Komendanci rano wstają,

Żołnierzowi spać nie dają,

Ledwieś zdążył wciągnąć gacie,

Już na pole smaruj, bracie...

Dawniej były lepsze czasy,

Nie jadało się kiełbasy,

Nim znów wrócą czasy syte,

To odwalisz dawno kitę...

Chlebuś dają nam, człowiecze,

Co się z starych trocin piecze,

Rzadkiej zupki się napijesz

I dzień cały o tym żyjesz...

Z czego robią naszą kawę?

To zupełnie nieciekawe,

Mięso zaś też drwi z człowieka,

Bo rży, miauczy albo szczeka.

Rano ćwiczą nas po szwedzku,

Cały dzionek po niemiecku(2),

A po polsku jeść nam dają,

Tak to, bracie, nas kiwają...

I porucznik nasz kochany,

Widać też dziś niewyspany

Albo obiad jadł w menaży,

Bo coś blady jest na twarzy. [1], [2]

Objaśnienia

(1) – legioner (niem. der Legionär) – legionista

(2) – niemiecki system gimnastyczny – ćwiczenia z wykorzystaniem przyrządów (twórca F. L. Jahn);

szwedzki system gimnastyczny – ćwiczenia poprawiające postawę (twórca P. H. Ling).

Informacje dodatkowe

Anonimowa piosenka śpiewana w 3 pp w Zegrzu w 1917 r.

Według OsobaSzula koncepcja pieśni pojawiła się wśród leguńskiej braci – legionistów – w trakcie żmudnej nauki i powtórek regulaminu żołnierskiego. Prawdopodobnie ostatnia zwrotka jest najstarsza ze wszystkich[2].

por.: Chojecki Leon, Pieśni żołnierskie na fortepian lub do śpiewu ułożył… Warszawa, br, (ok. 1930), s. 26–27[1].

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
77479836

Odwiedzin od Grudnia 2010
58699871
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.