Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

co ma wspólnego nasz hymn narodowy z Serbami i Słowakami?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2017-04-30 15:09)
Czemuż my się mamy

Tytuł

Czemuż my się mamy

Autor słów

anonim

Melodia

ludowa

Klasyfikacja

pieśń legionowa

1Wariant:Tekst utworu

Czemuż my się mamy Moskalom przymilać,

Na to mamy spluwę, żeby do nich strzelać.

Ojda, ojda dana

Spluwo ukochana!

Spluwaj celnie w Mocha — pal!

Może gdzieś tam bieda, puste kiesy, kasy,

U nas pełno brzęku, żołnierz je frykasy.

Ojda, ojda dana...

Frykasy, jakich wy nie znacie, cywile,

Chcesz, bracie, skosztować — chodź do nas na chwilę.

Ojda, ojda dana...

Frykasy je żołnierz, przy uczcie grzmią działa,

Hej, dawno już, dawno młódź tak nie jadała.

Ojda, ojda dana...

Idą Legioniści, ziemia tylko dudni,

Moskal ledwo dycha, dycha coraz trudniej.

Ojda, ojda dana...

Choć nas tropią kule i wieszają katy,

My ze swoją spluwą pójdziem na armaty.

Ojda, ojda dana...

Nie ustąpią na krok polscy Legioniści,

Aż Moskal się ugnie, aż cel im się ziści.

Ojda, ojda dana... [1], [2]

Informacje dodatkowe

Piosenka powstała prawdopodobnie w szeregach Organizacji Bojowej Polskiej Partii Socjalistycznej w latach 1904–1908. Śpiewana była na melodię andrusowej piosenki Siwa gąska, siwa..., do której w 1914 r. OsobaTadeusz Ostrowski-„Oster” ułożył UtwórPierwszą Kadrową. Michał Sokolnicki w swoich wspomnieniach Rok czternasty (Londyn, 1961, s. 85) odnotował inną wersję refrenu oraz podał jeszcze jedną zwrotkę:

W innych partiach bryndza, podciągają pasy,

U nas płynie złoto, konfiskujem kasy.

Ojda, ojda dana

Spluwa ukochana,

Nie masz to jak browning, nie!

Czym była dla ówczesnych bojowców, a później legionistów, ta na pozór naiwna piosenka? Doskonale tłumaczy to Michał Sokolnicki (tamże, s. 85):

„Śpiewaliśmy tę niemądrą piosenkę z uporem niesłychanym. I był ten upór może jedynym przejawem naszej ideowości, na którą pozwoliliśmy sobie wobec nas samych. Piosenka była wezwaniem, szydzeniem z nędzy naszego ruchu wojskowego, rzuceniem w społeczeństwo naszej wzgardy za to, że żałuje grosza na swą siłę. Była zaśmianiem się z losu, była śmiałym powiedzeniem: i tak sobie przejdziemy, poradzimy sobie, uchwycimy to, co trzeba, w garść, nikt nie da nam rady, kpimy z zamkniętych kas i ze ściśniętych jak żurawie szyje, serc. Nie da nam nikt rady”.

por.: Migo Jan, Śpiewnik wojenny... zebrał... Kraków 1916, s. 21–22[1].

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
77506920

Odwiedzin od Grudnia 2010
58726770
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.