Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

który polski utwór chwycił za serce światowej sławy diwę Marlenę Dietrich, która postanowiła nagrać jego niemiecką wersję?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2011-03-28 22:54)
Czy Pani chce?

Tytuł

Czy Pani chce?

Autor słów

OsobaJastrzębiec-Rudnicki Walery

Autor muzyki

OsobaBiałostocki Zygmunt

1Wariant:Tekst utworu

Wspomnienie lat młodzieńczych w duszy pozostało

Kochałem wtedy tak gorąco, lecz nieśmiało,

Widziałem lubą w snach

Wzdychałem „Och i Ach”!

I chciałem u jej stóp

Mój chłodny złożyć trup!

I choć zdawało się, że kocham ją nad życie

Tłumiłem w sobie żar i serca mego bicie

Mój zakochany wzrok

Jej każdy śledził krok

Gdy sił mi było brak,

szeptałem tak:

Czy pani chce pokochać mnie?

Czy pani wie, że o niej śnię?

Ach! pozwól ust twoich dotknąć chociaż raz,

A potem czas

Rozłączy nas!

Czy pani chce pokochać mnie?

Bo jeśli nie zabiję się!

Dla ciebie żyć,

Chcę i rozkosz z warg twych pić!

Bo dla ciebie byłbym rad

Zdobyć ten cały świat!

Lecz dziś na taki flirt po prostu nie ma czasu,

Zdobywa się kobietę szybko bez hałasu,

Bo po co teraz nam

Ten cały nudny kram?

Dziś miast miłosnych snów

Wystarcza kilka słów!

I choć pod gęstą warstwą różnych makijaży

Nie można czasem dostrzec prawdziwej twarzy,

Wystarczy spojrzeć raz

Przez sztucznych rzęs jej las

Dać okiem lekko znak i szepnąć tak:

Czy pani chce pokochać mnie?

Bo trzecią noc samotny śpię?

Więc pozwól ust twoich dotknąć chociaż raz,

A potem czas

Rozłączy nas!

Czy pani chce pokochać mnie?

Bo jeśli nie obejdzie się!

Chcę z tobą żyć,

Jedną noc wraz z tobą śnić!

Lecz gdy nie chcesz będę rad

Wielki jest przecież świat! [1]

Informacje dodatkowe

Utwór jest tangiem, to także wielki przebój teatru „Nowy Ananas” w wykonaniu W. Sowińskiego[1].

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
90814803

Odwiedzin od Grudnia 2010
71523554
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.