Tytuł Dzisiaj w Betlejem Dzisiaj w Betleem Klasyfikacja kolęda Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. | 54321Wariant:Tekst utworu Wariant 1 Dzisiaj w Betlejem wesoła nowina, że Panna czysta porodziła Syna. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, anieli grają, króle witają, pasterze śpiewają, bydlęta klękają, cuda, cuda ogłaszają. Maryja Panna Dzieciątko piastuje i Józef stary Ono pielęgnuje. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, anieli grają, króle witają, pasterze śpiewają, bydlęta klękają, cuda, cuda ogłaszają. Bądź pozdrowiony, Boże nieskończony, sławimy Ciebie, Jezu niezmierzony. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, anieli grają, króle witają, pasterze śpiewają, bydlęta klękają, cuda, cuda ogłaszają. [1], [3] Wariant 2 Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem Wesoła Nowina, Że Panna czysta, że Panna czysta Porodziła Syna. Chrystus się rodzi, Nas oswobodzi, Anieli grają, Króle witają, Pasterze śpiewają, Bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają. Maryja Panna, Maryja Panna Dzieciątko piastuje, I Józef święty i Józef święty Ono pielęgnuje. Chrystus się rodzi... Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce Panna Syna rodzi, Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce Ludzi oswobodzi. Chrystus się rodzi... I Trzej Królowie, i Trzej Królowie Od wschodu przybyli, I dary Panu i dary Panu Kosztowne złożyli. Chrystus się rodzi... Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my Przywitać Jezusa, Króla nad króle, Króla nad króle, Uwielbić Chrystusa. Chrystus się rodzi... Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon Dziś nasz wieczny Panie, Któryś złożony, któryś złożony Na zielonym sianie. Chrystus się rodzi... Bądź pozdrowiony, bądź pozdrowiony, Boże nieskończony, Sławimy Ciebie, sławimy Ciebie, Boże niezmierzony. Chrystus się rodzi... [2], [8], [9], [10] Wariant 3 Dzisiaj w Betlejem, wesoła nowina, Że Panna czysta, porodziła Syna. Chrystus się rodzi, Nas oswobodzi, Anieli grają, Króle witają, Pasterze śpiewają, Bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają. Marya Panna Dzieciątko piastuje I Józef stary on Je pielęgnuje... Chrystus się rodzi... Choć w stajeneczce Panna Syna rodzi, Przecież On wkrótce ludzi oswobodzi... Chrystus się rodzi... I trzej królowie od wschodu przybyli I dary Panu kosztowne złożyli... Chrystus się rodzi... Pójdźmy też i my przywitać Jezusa, Króla nad królmi, uwielbić Chrystusa... Chrystus się rodzi... Bądźże pochwalon dziś, nasz wieczny Panie, Któryś złożony na zielonem sianie... Chrystus się rodzi... Bądź pozdrowiony, Boże nieskończony Sławimy Ciebie, Boże niezmierzony... Chrystus się rodzi... [4] Wariant 4 Dzisiaj w Betlejem, wesoła nowina, Że Panna czysta porodziła Syna. — Chrystus się rodzi, Pan oswobodzi — Anieli grają, króle witają, — Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, — Cuda, cuda ogłaszają. Marya Panna Dzieciątko piastuje, — I Józef stary Ono pielęgnuje. — Chrystus się rodzi... Chociaż w stajence Panna Syna rodzi, — Przecież On wkrótce ludzi oswobodzi. — Chrystus się rodzi... I trzej królowie od wschodu przybyli, — I dary Panu kosztowne złożyli. — Chrystus się rodzi... Pójdźmy też i my przywitać Jezusa, — Króla nad królmi uwielbiać Chrystusa. — Chrystus się rodzi... Bądźże pochwalon dziś nasz wieczny Panie, — Któryś złożony na zielonym sianie. — Chrystus się rodzi... Bądź pozdrowiony, Boże nieskończony, — Sławimy Ciebie Jezu niezmierzony. — Chrystus się rodzi... [6] Wariant 5 Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem wesoła nowina, Że Panna czysta, że Panna czysta porodziła Syna. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, króle witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają. Maryja Panna, Maryja Panna Dzieciątko piastuje, I Józef stary, i Józef stary Ono pielęgnuje. Chrystus się rodzi... Chociaż w stajence, chociaż w stajence Panna Syna rodzi, Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce ludzi oswobodzi. Chrystus się rodzi... I trzej królowie, i trzej królowie od wschodu przybyli I dary Panu, i dary Panu kosztowne złożyli. Chrystus się rodzi... Pójdźmyż też i my, pójdźmyż też i my przywitać Jezusa, Króla nad królami, Króla nad królami, uwielbić Chrystusa. Chrystus się rodzi... [11] Tekst muzyczny  Informacje dodatkowe Tekst w Śpiewniczku Siedleckiego obejmuje 7 zwrotek i jest słabym nawiązaniem do tradycyjnych motywów kolędowych[1]. Trzeci wariant utworu pochodzi z Małopolski[4]. | Występuje na fonogramach  Adamiak Elżbieta, Moje kolędy
Arka Noego, Znów się rodzi, moc truchleje Auguścik Grażyna, Dudziak Urszula, Kolędy polskie Bajor Michał, Kolędy pokaż wszystkie Bajor Michał, W dzień Bożego Narodzenia Banaszak Hanna, Wigilia z H. Banaszak Cugowski Krzysztof, Kolędy Czerwone Gitary, 45 RPM – Kolekcja singli i czwórek, vol. 1 Czerwone Gitary, Dzień jeden w roku Czerwone Gitary, Dzień jeden w roku Czerwone Gitary, Przeboje Czerwonych gitar : kwiaty we włosach Czerwone Gitary, To właśnie my Czerwony Tulipan, Kolędy Eleni, Kolędy polskie Eleni, Kolędy polskie śpiewa Eleni Frąckowiak Halina, Majewska Alicja, Zaucha Andrzej, Kolędy w Teatrze Stu Frąckowiak Halina, Majewska Alicja, Zaucha Andrzej, Kolędy w Teatrze Stu Gang Marcela, Kolędy i pastorałki Geppert Edyta i debiutanci festiwalu Opole'95 , Dzisiaj w Betlejem : kolędy  Giżowska Krystyna, Najpiękniejsze kolędy
Jopek Anna Maria, Dzisiaj z Betleyem Krzysztof Cwynar, Kole, kolęda, kole Krzysztof Cwynar, Kolędy : na Boże Narodzenie Krzysztof Krawczyk, Kolędy i pastorałki Krzysztof Krawczyk, Kolędy i pastorałki Krzysztof Krawczyk, Kolędy na milenium Krzysztof Krawczyk, Kolędy polskie Kukulska Natalia, Najpiękniejsze kolędy polskie Majewska Alicja, Połomski Jerzy, Prus Łucja, Kolędy według Korcza Majewska Alicja, Prus Łucja, Połomski Jerzy, Korcz Włodzimierz, Kolędy Majewska Alicja, Prus Łucja, Połomski Jerzy, Korcz Włodzimierz, Kolędy Marek Bałata, Kolędy Mateo Pospieszalski, Kolędy solo Połomski Jerzy, Bóg się rodzi Połomski Jerzy, Kolędy i pastorałki śpiewa Jerzy Połomski Popławski Janusz, Najpiękniejsze kolędy gra Janusz Popławski Pospieszalscy, Kolędy Pospieszalskich : najcieplejsze święta Santor, Irena, Gdy się Chrystus rodzi Santor, Irena, Moje piosenki – vol. 6 Santor, Irena, Witaj gwiazdko złota Skrzek Józef, Dzwonią dzwoneczki, muzyka gra, a kolęda nadal trwa Sojka Stanisław, Kolędy Spirituals & Gospel Singers, Kolędy polskie Villas Violetta, Najpiękniejsze kolędy Wawele i ich goście, Najpiękniejsze kolędy polskie Wielanek Stanisław, Wigilia u Staśka Wielanka : kolędy i pastorałki Wójcicki Jacek, Kolędy polskie Wyszkoni Ania, Kolędy Wielkie Zwierz Adam, Gdy się Chrystus rodzi |