Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

co ma wspólnego gazeta „Głos Wybrzeża”, piękna dziewczyna spacerująca brzegiem morza i jej wierny towarzysz pies z nierozstrzygniętym do dziś sporem wśród żon członków zespołu Czerwone Gitary?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2017-07-29 20:48)
Hej idem w las

Tytuł

Hej idem w las

Autor słów

OsobaPrzerwa-Tetmajer Kazimierz

Napisał 3 i 5 zwrotkę w pierwszym wariancie tekstu utworu.

Melodia

ludowa

4321Wariant:Tekst utworu

Wariant 1

Hej! Idem w las piórko mi się migoce.

Hej! Idem w las dudni ziemia, kie kroce,

Kie zawinem ciupazeckom, krew cerwonom wytoce;

Kie przytupnem podkóweckom, krew mi spod nóg bulgoce.

Hej! Hej! Krew cerwonom wytoce.

Ciemniuśka noc ogień lasem prześwieca,

Ciemniuśka noc — zło sie złemu zaleca

W ciemnym lesie — popod jedle — dołem watra się pali,

Cy się grzejom dziwożony, cy ją dyasi skrzesali?

Hej! Hej! Cy ją dyasi skrzesali?

Ty młody brat ty sie z nami stowarzis!

Jak padnie ci, budzies ciornom ziemie griz,

A jak padnie talorkami dukatami budzies siał,

Na każdy dzień freirecka-kochanecka budzies miał.

Hej! Hej! Kochanecke budzies miał.

Hej bratowie! Ja sie ku wam zwerbuje!

Nie placcież mi kochanecki leluje!

Nie placcież mi siostry moje jabłonecki bieluśkie.

Nie pładze mi ojce, matko gołąbecki siwiućkie!

Hej! Hej! Gołąbecki siwiućkie!

Nie płacciez mi! Ja se ide bijać, kraść,

Za dak mi las, zo posłanie mokwa, chraść!

Jak mi padnie talorami, dukotami bedem siał!

A jak padnie siubienicom, budzie se mnom wiater chwiał!

Hej! Hej! Budzie se mnom wiater chwiał! [1]

Informacje dodatkowe

Utwór pochodzi z Podhala[2]. Pierwsze dwie zwrotki mają charakter ludowy[1].

Ciekawe informacje na temat tej piosenki zamieścił w swojej książce pt. Ku Tatrom Włodzimierz Wnuk (1915–1992). Pozycja ta została wydana po raz pierwszy w 1970 r. Doczekała się jeszcze trzech kolejnych edycji, ostatnia ukazała się w 1978 r[4].

Popularna dziś śpiewka ludowa Hej, idem w las jest autorstwa OsobaKazimierza Przerwy–Tetmajera (1865–1940). OsobaTetmajer wprowadził do swoich książek (Legenda Tatr, Na skalnym Podhalu) mnóstwo autentycznych śpiewek, przysłów i gadek góralskich, które słyszał od legendarnego już Sabały. Sam też chętnie gwarą pisywał. Z czasem język tego pisarza trudno było odróżnić od oryginalnej góralszczyzny. Podobnie jak piosenki, które napisał czy też opracował[6].

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
78531182

Odwiedzin od Grudnia 2010
59707695
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.