 Nazwisko, imię Kołaczkowska, Helena Data urodzenia 4 stycznia 1916 Miejsce urodzenia Charków w Rosji | Biografia Literatka, autorka tekstów piosenek, książek i widowisk muzycznych dla dzieci. Pierwsze piosenki napisała w czasie okupacji. Była również ich wykonawczynią. Śpiewu uczyła się u Grzegorza Orłowa, a po wojnie u Zofii Brégy. Pierwszym jej utworem, który ukazał się drukiem, były Piosenki na ulicy. Zdobył on też nagrodę „Expressu Wieczornego” w konkursie na piosenkę o Warszawie. Największą popularność zyskała piosenką Na prawo most, na lewo most, którą nagrodzono w konkursie ZAIKS, przetłumaczono na rosyjski i angielski, a także nagrano w Wielkiej Brytanii na płytę. W 1958 r. współtworzyła programy estradowe dla Teatru Piosenki w warszawskim hotelu Bristol. Jest autorką: — około trzystu tekstów piosenek; — libretta baletu Wesołe miasteczko (muz.  Stefan Kisielewski); — musicalu Pas Hipolity (muz. Marek Sart). Przetłumaczyła operę komiczną Józefa Haydna Niewierność zawiedziona, musical Chleb i sól na Kartoflanej J. Osmanisa, komedię Kobiety same J. Forterie oraz teksty piosenek rosyjskich, francuskich i angielskich. Wydała książeczki dla dzieci, m.in. Jak się robi film dla dzieci i Śpiewnik dla przedszkolaków, oraz bajki dla dzieci na płytach Przygody Pimpusia Sadełko, Kozucha kłamczucha (muz. Ryszard Sielicki), Hebanowe baśnie i Latające niewiadomoco (muz. Marek Sart). Jej karierze poświęcone jest hasło w telewizyjnej wersji Leksykonu Polskiej Muzyki Rozrywkowej (odcinek 48 w reżyserii Ryszarda Wolańskiego)[1]. | Autor słów do utworów  Będzie dość
Czekają echa Dwa kochania Dwaj chłopcy pokaż wszystkie Powiązane fonogramy  Orkiestra św. Mikołaja, Czas do domu
Powiązane publikacje (autorstwo)  Baird Tadeusz, Kołaczkowska Helena, Na warszawskim zlocie, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955
Błanter Matwiej, Tipoto W., Kołaczkowska Helena, Pieśń czerwonej floty : z operetki „Na brzegu Amuru”, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1953 Chrennikow Tichon, Matusowski Michał, Kołaczkowska Helena, Łódeczka: piosenka z filmu „Dygnitarz na tratwie”, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 Markowski Andrzej, Tuwim Julian, Chrennikov Tihon, Matusowski Michał, Kołaczkowska_Helena, Harald Jerzy, Wnukowska Eugenia, Sart Marek, Gaworski Henryk, Rozner Adi, Kern Ludwik Jerzy, Łódeczka: piosenka z filmu „Dygnitarz na tratwie”, Piosenka Diany: z komedii muzycznej „Zielony gil”, Wiślana piosenka, Cicha woda brzegi rwie, Mój chłopiec: fokstrot-piosenka, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 pokaż wszystkie Chrennikov Tihon, Matusowski Michał, Kołaczkowska Helena, Moja pieśń : romans Łapina z filmu „Dygnitarz na tratwie”, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 Chrennikov Tihon, Kowalenkow Aleksander, Kołaczkowska Helena, Pieśń studencka : piosenka z filmu „Ekspres Moskwa – Ocean Spokojny”, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1953 Czajkowski Piotr, Pieśni, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1951 Czajkowski Piotr, Pieśni, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1951 Dunajewski Izaak, Pieśń Mikołaja z operetki „Złota dolina” : na głos i fortepian, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1953 Figiel Piotr, Figiel Leszek, Iredyński Irenusz, Sart Marek, Mass Zbigniew, Kołaczkowska Helena, Księżycowe dziewczyny, Zaraz będzie jutro, Warszawa, Wydawnictwo Muzyczne Agencji Autorskiej, 1978 Szpilman Władysław, Kołaczkowska Helena, Czerny Edward, Polka murarska, Sto lat : fokstrot, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1954 Gajdeczka Stanisław, Kołaczkowska Helena, Jabłoński Henryk, Żyliński Romuald, Kord Karol, Jabłoński Henryk, Mój czerwony koraliku : beguine, Archipelag : beguine, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1960 Gert Jerzy, Czerny Edward, Kołaczkowska Helena, Gert Jerzy, Ujrzałem ciebie wiosną : tango-serenada, Tango bolero, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1956 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Dwaj chłopcy : na głos z fortepianem, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1951 Gradstein Alfred, Kto wie… : na głos z fortepianem, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1954 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Mój dom, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Na prawo most, na lewo most!, Warszawa, Zarząd Główny Związku Młodzieży Polskiej – Wydział Agitacji i Propagandy, 1950 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Na prawo most, na lewo most : (walczyk nadwiślański) : na głos z fortepianem , Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1951 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Żak Czesław, Na prawo most, na lewo most : na kwartet akordeonowy, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1951 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Niedaleko od Krakowa, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Lachman Wacław, Rudziński Witold, Niedaleko od Krakowa : na chór męski, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1953 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Niedaleko od Krakowa : na chór mieszany, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1953 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Polka antybumelantka, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1951 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Kwieciski Tadeusz, Polka antybumelantka ; Rudy Lech, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Rudy Lech, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Z[wiązek] M[łodzieży] P[olskiej] pomaga wsi : na chór męski a cappella [Nuty], Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1951 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Z[wiązek] M[łodzieży] P[olskiej] pomaga wsi : na chór mieszany a cappella, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1951 Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Z[wiązek] M[łodzieży] P[olskiej] pomaga wsi : na chór męski a cappella, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1951 Rudziński Witold, Kołaczkowska Helena, Czerny Edward, Harald Jerzy, Wnukowska Eugenia, Czerny Edward, Wrocławska piosenka : walc, Czekają echa : tango, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 Herman Jerzy, Damrosz Ryszard, Kołaczkowska Helena, Czerwieniał głóg : slow-fox, Warszawa, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe „Synkopa”, 1961 Hesse Tadeusz, Gajdeczka Stanisław, Lafarge Guy, Kołaczkowska Helena, Czerny Edward, Wisło : tango , Piosenka o Sekwanie : walc, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 Kołaczkowska Helena, Jestem zuch : cykl piosenek dla przedszkola, Warszawa, Wydawnictwo Naszej Księgarni, 1951 Kołaczkowska Helena, Gradstein Alfred, Gradstein Alfred, Kołaczkowska Helena, Jestem zuch : piosenki dla dzieci na głos i fortepian, Czego ptaki się bały : piosenki dla dzieci na głos i fortepian, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1951 Apostoł Zygmunt, Joachimowicz Olek, Bekker Jerzy, Kudelski Andrzej, Kopff Antoni, Darewicz Andrzej, Kołaczkowska Helena, Będzie dość, Tyle wdzięku, Warszawa, Wydawnictwo Muzyczne Agencji Autorskiej, 1977 Kozłowski Tadeusz, Kołaczkowska Helena, Maciejewski Stefan, Oborski Bronislaw, Choćbyś wrócił : tango, Comodoro : tango argentyńskie, Warszawa, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe „Synkopa”, 1969 Krzemieński Witold, Rojewski Jan, Serce załogi : piosenka z filmu „Załoga”, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Kwieciński Tadeusz, Kołaczkowska Helena, Kwieciński Tadeusz, Kołaczkowska Helena, Trajluś : polka, Dwa kochania : tango, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1954 Lafargue Guy, Kołaczkowska Helena, Markowski Andrzej, Piosenka o Sekwanie : na głos z fortepianem lub akordeonem, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 Leśnica Piotr, Kołaczkowska Helena, Salamon Wojciech, Fiszer Edward, Czubaty Roman, Zosia sensatka : twist, Twist o piernikach, Warszawa, Centralna Poradnia Amatorskiego Ruchu Artystycznego, 1964 Leszczyńska Franciszka, Kołaczkowska Helena, Hej, zimowe – hej, igrzyska, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Leszczyńska Franciszka, Kołaczkowska Helena, Hej, zimowe – hej, igrzyska!, Warszawa, Wydawnictwo Naszej Księgarni, 1953 Lomani Borys, Kołaczkowska Helena, Rybak z Kananei : piosenka brazylijska : głos z fortepianem, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1956 Machan Wiesław, Kołaczkowska Helena, Żyliński Romuald, Bianusz Andrzej, Radzik Marian, To płynie czas : rock-blues, Powiedz, gdzie pójdziesz nocą? : slow-rock, Kraków, Warszawa, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1962 Jabłoński Henryk, Winkle Kazimierz, Jabłoński Henryk, Ficowski Jerzy, Mart Jerzy, Kołaczkowska Helena, Lanz Heinz, Maciejewski Zygfryd, Sokalówna Barbara, Przyjaciółki, Spotkania, Nie zdążyłam, Gdy zapada zmierzch, Czasem bywa tak, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 Maciszewski Waldemar, Rymkiewicz Aleksander, Jabloński Henryk, Jabłoński Henryk, Kołaczkowska Helena, Na próżno : beguine, Śliczna prześliczna : beguine, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1957 Milutin Jerzy, Dołmatowski Eugeniusz, Kołaczkowska Helena, Piosenka liryczna : na głos z fortepianem, Warszawa, Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa „Czytelnik”, 1952 Milutin Jerzy, Dołmatowski Edmund, Kołaczkowska Helena, Piosenka liryczna : na głos z fortepianem, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1954 Sielicki Ryszard, Kołaczkowska Helena, Musiałowski Stefan, Grygolunas Irena, Podziękuj : tango, Gorącą nocą : tango, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1959 Nowicki Edmund, Kołaczkowska Helena, Woźniak Wacław, Kwiat wiśni : twist, Mambola : mambo, Warszawa, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe „Synkopa”, 1964 Olearczyk Edward, Kołaczkowska Helena, Błękitny staw, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955 |