Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

że utwór „Wymyśliłam cię” powstał z wielkiej miłości, a uczucie to połączyło kompozytora Mariana Zacharewicza oraz Irenę Jarocką w 1968 r.?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2008-07-01 13:47)
Oj, widziałeś ty, Banku

Tytuł

Oj, widziałeś ty, Banku

Autor słów

anonim

Klasyfikacja

kolęda

1Wariant:Tekst utworu

Oj, widziałeś ty, Banku, co za dziwo było,

gdy się o północy niebo otworzyło?

Oj, mój Gawle, ja na brogu leżałem tej nocy,

rozumiałem, że świat gore, tak świeciło w ocy.

A z przestrachu aż spod dachu upadłem na ziemię,

zbiłem sobie mocno kuper i nogę w kolenie.

Oj, powiedzcież mi, proszę, co to jest takiego?

Nie będę żałował barana tłustego.

Aniołowie wyśpiewują, światu ogłoś dają,

z wesołością na świat Króla nowego witają;

ten, od Ojców świętych z dawna będąc pożądany,

przyszedł teraz, ażeby był od wszystkich widziany.

Oj, niechże ci Bóg płaci, iżeś nam powiedział,

pobiegniem czym prędzej, nikt nie będzie siedział.

Ot, trzeba iść do Wieliczki, potem do Pińczowa,

a z Pińczowa na Bielany, potem do Głogowa,

zaś z Głogowa do Mogiły, będzie już pół drogi.

Weźmiem z sobą ze dwa sadła, by smarować nogi.

Zaś z Mogiły do Skalmierza, a potem na Tyniec,

A zaś z Tyńca do Betlejem, to już drogi koniec.(1) [1], [2]

Objaśnienia

(1) – Ostatnie 2 wiersze śpiewa się na tę samą melodię co poprzednie (t. 9–16).

Tekst muzyczny

Informacje dodatkowe

Pierwszą częścią melodii posłużył się około roku 1809 Nowakiewicz, w wokalno-instrumentalnej pastorałce Hej, bracia, czy wy śpicie.

Tekst liczy 7 zwrotek, ujętych dialogowo; część zwrotki stanowiąca odpowiedź ma po 6 wierszy, z powracającą melodią. Wykonanie tej całości w kolędowaniu domowym byłoby dość monotonne, dlatego w ramach poszczególnych zwrotek dokonaliśmy skrótów, wydobywając cechy dramatyczne pomysłu[1].

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
79271791

Odwiedzin od Grudnia 2010
60436335
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.