Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

że piosenka „Nie płacz Ewka” jest wyznaniem tęsknoty Bogdana Olewicza do czasów rewolucji dzieci kwiatów?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2017-07-28 22:11)
Pamięć

Tytuł

Pamięć

Autor słów

OsobaEliot Thomas Stearns

Autor słów oryginalnych.

OsobaNunn Trevor

Autor słów oryginalnych.

OsobaCygan Jacek

Dokonał tłumaczenia na język polski.

Autor muzyki

OsobaWebber Andrew Lloyd

1Wariant:Tekst utworu

Północ,

Sen w ukłonach się łamie

Wszechpotężna jest pamięć

Gdy wstępuje na tron

Na jej twarzy

Kochanek — czas zostawił swój ślad

Szuka winnych

W księgach lat

Pamięć,

Jak okrutnie nie kłamie

Gdy przesuwa przed nami

To, co sprawia nam ból

Gdy bezsenność rozciąga ponad noce i dnie

W gorzką przeszłość posłów śle

Oto jestem pierwszą łzą

Co płynie w głąb i boli

Oto jestem nieprzytomnym gestem

Złym snem i resztką woli

Przerwij moje noce koszmarów

Jeśli pamięć jest karą

Czemu weszła w nasz dom

Jeśli błądzi co noc po drogach smutku i zła

Co tu znajdzie

Kilka dat

Oto drży od rozmów stół

Przyjaciół śmiech łagodny

Lecz oto lęk

Biegnę przez mrok i zamieć

Zdradzona, zła i sama

Pamięć,

Wciąż osłania i rani

Zawsze wierna jak kamień

Zawsze czuła jak mgła

Zgodny taniec

W przedświcie krążą pamięć i wiatr

Spójrz za siebie

Żyć już czas [2]

Informacje dodatkowe

Występuje na fonogramach

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
88381040

Odwiedzin od Grudnia 2010
69106134
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.