Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

jak nazywał się pierwszy polski zespół grający w rytmach reggae?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2008-07-01 12:09)
Przylecieli aniołkowie

Tytuł

Przylecieli aniołkowie

Autor słów

anonim

Klasyfikacja

kolęda

1Wariant:Tekst utworu

Przylecieli aniołkowie

jak ptaszkowie z nieba

i śpiewali Dzieciąteczku

wesoło, jak trzeba.

Hoj że, hoj że, Panie Jezu,

hojże, hojże, hoc, hoc!

Śpiewaliśmy, budziliśmy

pastuszków całą noc.

Powiadają niesłychaną

w świecie nowinę,

Panna w całości panieństwa

zrodziła Dziecinę,

Syna Boga Przedwiecznego,

pasterze wstawajcie,

do Betlejem, nie mieszkając,

witać Go biegajcie.

Śpiewaliśmy i Gloryja

głosząc przyjście Twoje,

pokój ludziom, kiedy odkrył

Bóg naturę swoję.

A dla zbawienia ludzkiego

w ciele narodzony

Stwórca świata, Dawca skarbów,

w żłobie położony.

Biegnijcież prędko do szopki,

pokłon Mu oddajcie

i wesoło: Hojże, hojże!

przed Nim wykrzykajcie.

Hojże, hojże, Panie Jezu,

hojże, hojże, hoc, hoc!

Niech Ci będzie wieczna chwała

za tę szczęśliwą noc.

Którejś się dla naszego

narodził zbawienia.

Hojże, hojże, weselmy się,

bo czas odkupienia

naszego już się przybliżył

przez Twe narodzenie,

hojże, hojże, bądź wesołe

dziś, wszystko stworzenie!

Wychwalając to Dzieciątko,

hojże, hojże, hoc, hoc,

wykrzykujmy, wyśpiewujmy

przed Nim całą noc.

Cała noc niech nasza będzie

chwały nieskończonej,

daj nam ją wszystkim, Boże,

w ciele utajony. [1], [2]

Tekst muzyczny

Informacje dodatkowe

Melodię przekazują źródła benedyktyńskie (kancjonały z 1752, 1754 i 1758 roku), franciszkańskie (kancjonał A 69 z pierwszej połowy XVIII wieku) i karmelitańskie (kantyczka Chybińskiego i rękopis biblioteki klasztornej, sygn. 95). Wersje te różnią się minimalnie – podajemy melodię według kantyczki Chybińskiego.

Tekst notują poza tym rękopisy karmelitańskie BJ 3640 i 3642, rękopis BJ 3639, benedyktyńska kantyczka Gąsiorowskiej z 1754 roku i dwa rękopisy franciszkanek. Ze zbiorów drukowanych zamieszczają go tylko Kantyczki Szlichtyna z 1767 (i 1785) roku w dziale „pieśni nowych”. W kantyczce Chybińskiego nosi tytuł Kapela niebieska[1].

Występuje na fonogramach

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
79271853

Odwiedzin od Grudnia 2010
60436394
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.