Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

jaki tytuł nosi piosenka wykonywana w duecie przez Zdzisławę Sośnicką i Zbigniewa Wodeckiego, która powstała w wyjątkowo zimnych warunkach w Sopocie i we Wrocławiu?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2018-04-13 20:06)
Tango notturno

Tytuł

Tango notturno

Autor słów

OsobaLipski Józef [3]

Dokonał tłumaczenia na język polski.

OsobaSzlengel Władysław [3]

Dokonał tłumaczenia na język polski.

Autor muzyki

OsobaBorgmann Hans Otto

1Wariant:Tekst utworu

Drżał w lichtarzach promień świec

Za oknem noc płakała

Deszczem zimnych srebrnych gwiazd

A w dali się żalił

Ptak jakiś i wołał nas

Drżał w lichtarzach promień świec

I drżały moje dłonie

Potem siwy płomień zgasł

Płakałem, wiedziałem,

Że grałaś ostatni raz

Choć nas rozdziela świat

W każdą noc złą i chmurną

Słyszę tango notturno

Tango sprzed tylu lat

Ty wciąż je dla mnie grasz

Co noc sercem je słyszę

Widzę białe klawisze

Widzę bladą twą twarz

Gdybym cię ujrzeć mógł

Życia dać byłbym gotów,

Ale nie ma powrotu...

Dla nas nie ma już dróg...

Ten jeden został ślad

W każdą noc złą i chmurną

Smutne tango notturno

Za oknami gra wiatr...

Żal jak pająk w kącie siadł

Omotał nas swą siecią

Serca czarną nicią splótł

Spadały łzy twoje

Na czarne szeregi nut

świt nas zastał razem w łzach

Podałaś mi swe dłonie

Które miał ktoś inny brać

Wiedziałem, to koniec

Nie będziesz już dla mnie grać... [3]

Informacje dodatkowe

Występuje na fonogramach

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
80404939

Odwiedzin od Grudnia 2010
61551685
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.