Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

że piosenka „Zostańmy razem” początkowo śpiewana była przez Stachursky’ego w wersji anglojęzycznej?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2017-05-14 22:29)
Tylko we Lwowie

Tytuł

Tylko we Lwowie

Niech inni sy jadu, dzie mogu, dzie chco

Autor słów

OsobaSchlechter Emanuel

Autor muzyki

OsobaWars Henryk

Data powstania

1936

Miejsce powstania

Lwów

21Wariant:Tekst utworu

Wariant 1

Niech inni sy jadu, dzie mogu, dzie chco,

Do Widnia, Paryża, Lundynu,

A ja si zy Lwowa ni ruszam za próg

Ta mamciu, ta skarz mni Bóg!

Bu dzie jest na świeci tak dobrzy jak tu?

Tylku wy Lwowi!

Dzie budzi piusenka i tuli do snu?

Tylku we Lwowi!

I bogacz i dziad tu so za pan brat

I kużdyn ma uśmich na twarzy,

A panny to ma słodziutki ten gród,

Jak sok, czykulada i mniód!

Wienc gdybym si kiedyś urodzić miał znów,

Tylku wy Lwowi!

Bu szkoda gadania i co chcysz to mów,

Ni ma jak Lwów!

Mużliwy, że wiency ładniejszych jest miast,

Lecz Lwów jest jedyn na świeci!

I z niegu wyjechać — ta dzież ja by móg?

Ta mamciu, ta skarż mni Bóg!

Bu dzie jest na świeci... [2], [4]

Informacje dodatkowe

Piosenka z filmu Włóczęgi (1936) z udziałem Szczepka i Tońka (Szczepko Migacz – Kazimierz Wajda, Tońko Tytyłyta OsobaHenryk Vogelfänger)[2]. Byli oni bohaterami stałej coniedzielnej audycji rozrywkowej, prowadzonej w gwarze lwowskiej, nadawanej Na Wesołej Lwowskiej Fali. Do popularności tego utworu, oprócz filmu, przyczyniły się występy oraz nagrania płytowe słynnego lwowskiego chóru rewelersów „ZespółEriana”, prowadzonego przez OsobaJana Ernsta[3].

Występuje na fonogramach

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
78094383

Odwiedzin od Grudnia 2010
59274790
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.