Utwór
 
Osoba
 
Zespół
 
Serie
 
 
Publikacja
 
Rękopis
 
Instytucja
Szukaj
[Jak korzystać?]

[Więcej] Czy wiesz...

że tekst utworu „Matura” zespołu Czerwone Gitary posiada nieopublikowaną wersję angielską, w której zamiast słów o egzaminie dojrzałości pojawił się motyw tematyczny testu na prawo jazdy?

[dowiedz się]

Utwór (ostatnia modyfikacja: 2018-04-08 22:16)
Wymyśliłam cię

Tytuł

Wymyśliłam cię

Un beau jour bientôt (tytuł francuski)

Autor słów

OsobaZalewski Jan

Autor muzyki

OsobaZacharewicz Marian

1Wariant:Tekst utworu

Wymyśliłam cię nocą przy blasku świec,

Nauczyłam się ciebie po prostu chcieć.

Wystarczyła mi chwila niewielka,

Byś imię miał, byś po prostu się stał.

Wymyśliłam cię z cienia, nim nastał świt,

Powierzyłam się niemal aż po sam wstyd.

Nie wahałam się ani minuty,

Byś imię miał, byś nareszcie się stał.

Dobrze wiem, co oznacza samotność,

Osobna noc, osobny dzień...

Gdy samotność dokuczy zbyt mocno,

Niech dzieje się co chce, co chce!

Wymyśliłam cię w gniewie na parę chwil,

Nauczyłam się ciebie — no cóż, to styl.

Nie wierzyłam w to ani przez moment,

Byś imię miał, byś naprawdę się stał.

Pomyliłam się tak przecież bywa też,

Wymyśliłam cię, więc zostań — jeśli chcesz.

Wystarczyła mi chwila niedługa,

Byś imię miał, byś na zawsze je miał.

Dobrze wiem, co oznacza samotność,

Osobna noc, osobny dzień...

Gdy samotność dokuczy zbyt mocno,

Niech dzieje się co chce, co chce!

Pomyliłam się tak przecież bywa też,

Wymyśliłam cię, więc zostań — jeśli chcesz.

Wystarczyła mi chwila niedługa,

Byś imię miał, byś na zawsze je miał. [4]

Informacje dodatkowe

Publiczność, która chętnie kupuje bilety na przedstawienie „Klimakterium”, może usłyszeć OsobaElżbietę Jodłowską śpiewającą słowa: Nie dopinam się chociaż wciągnęłam brzuch

Nie dopinam się nie wchodzę w żaden ciuch

W pasie gumkę mam by móc oddychać

Zważyłam się, znów utyłam ja wiem.

Słowa jak to u pani Jodłowskiej śmieszne, ale melodia dziwnie znajoma i jakby z innej bajki. No tak, została zapożyczona z wielkiego przeboju OsobaIreny Jarockiej i jednej z najpiękniejszych piosenek jakie powstały w powojennej Polsce. Utwór „Wymyśliłam cię” powstał z wielkiej miłości, a gorące to uczucie spłynęło na kompozytora OsobaMariana Zacharewicza i połączyło go w 1968 r. właśnie z Ireną Jarocką. Do czasu. Bowiem po opolskim sukcesie piosenki Utwór„Gondolierzy znad Wisły”, artystka otrzymała stypendium Pagartu w Paryżu, co niestety polegało głównie na śpiewaniu w białoruskich kabaretach. Paryż, miasto zakochanych, zadziałał niezawodnie także w przypadku pani Ireny, która zapomniała o czekającym w Polsce narzeczonym i skierowała swoje uczucia w kierunku innego pana. Nastąpił dramatyczny zwrot w życiu Mariana Zacharewicza. Trzeba ratować związek. Ale jak? Najlepiej jechać do Paryża. Ale jak? Był 1971 r. i nie było to takie proste. Miłość nie zna jednak przeszkód. Usunął je legendarny dyrektor Pagartu Władysław Jakubowski. Poruszony historią młodych, swoimi kanałami zorganizował przesłuchanie u madame Richard i w ten sposób nasz bohater znalazł się na francuskiej ziemi, a dokładniej w kabarecie „Gwiazda Moskwy” ubrany w rubaszkę przepasaną wyszywaną krajką. Mieszkał w skromnym hoteliku w siedemnastej dzielnicy, gdzie wszakże znalazł szpulowy magnetofon. Krążyłem nocną porą ulicami Champs Elysees, opowiadał i przytłoczony tą „średnio odwzajemnioną” miłością do Ireny i tym Paryżem poczułem, że układa mi się w głowie pewien pomysł muzyczny. Nie miałem go jak zapisać, więc po powrocie do hotelu, żeby mi nie umknął, zagwizdałem go i w takiej formie nagrałem na tym magnetofonie.

Irena Jarocka została poddana ostrej presji. Czy to wizja utraconej miłości, czy perspektywy kariery w Polsce, jakie roztaczał pan Marian, czy urok napisanej specjalnie dla niej, przez zakochanego mężczyznę, piosenki, w każdym razie po kilku miesiącach w Gdyni odbył się ślub, a Marian Zacharewicz został na sześć lat nie tylko mężem Ireny Jarockiej, ale także jej menedżerem, śpiewającym konferansjerem wielkiej trasy koncertowej „Irena Jarocka zaprasza” i producentem pierwszej płyty długogrającej. Przygotowywał się do tych ról pilnie. Z pomysłem tej paryskiej piosenki udał się do OsobaJana Zalewskiego. Temu utwór się spodobał, znał perypetie kompozytora i urzeczony zarówno melodią, jak historią opatrzył go tekstem, o którym Marian Zacharewicz mówi, że „znakomicie oddał nastrój tego melancholijnego walczyka”. „Wymyśliłam cię” stał się przebojem festiwalu sopockiego, w którym potem doczekał się sześciu innych, międzynarodowych wykonań.

To istotnie bardzo piękna piosenka i jedyny wielki przebój Mariana Zacharewicza, który ten jeden, jedyny raz wzniósł się na wyżyny kompozytorskiego talentu. Ma zresztą do niego dystans. Kiedy Elżbieta Jodłowska zwróciła się z pytaniem, czy może wykorzystać tę melodię do dość krotochwilnego przedsięwzięcia, miał powiedzieć jesteś tak bardzo utalentowaną osobą, że dobrze żebyś spojrzała na tę linię melodyczną swoim „lekko uśmiechniętym” okiem. Spojrzała, no i efekt Państwo znają. Nie jej jednej spodobała się ta piosenka, nie tak dawno męską wersję nagrał młody piosenkarz Tomek Przysiężny. Wreszcie, Irena Jarocka do dziś wykonuje „Wymysliłam cię” na koncertach. Piękną pamiątkę, po wielkiej miłości[2].

Występuje na fonogramach

pokaż wszystkie

 
Copyright © 2007-2011 Biblioteka Polskiej Piosenki • Ostatnia aktualizacja: 2018-07-26 21:59
powered by Athenadeign by TreDo
Odsłon od Listopada 2007
75134976

Odwiedzin od Grudnia 2010
56384635
Korzystanie z zamieszczonych na stronie internetowej utworów (w szczególności tekstów piosenek i nut) i ich opracowań, w całości lub jakichkolwiek fragmentach, jest dozwolone wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego w sposób nienaruszający normalnego korzystania z utworu lub słusznych interesów twórcy. Zakazane jest korzystanie lub/i rozporządzanie opracowaniami, przeróbkami i modyfikacjami utworów zamieszczonych na stronie internetowej. W szczególności zakazane jest wykorzystywanie zamieszczonych na stronie internetowej utworów lub/i ich fragmentów, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, w celach zarobkowych.

Biblioteka Polskiej Piosenki dąży do popularyzacji i utrwalenia wiedzy o polskiej piosence historycznej i współczesnej. Jako instytucja publiczna stara się utrzymać najwyższe standardy zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Biblioteka nie czerpie żadnych korzyści z podejmowanych przedsięwzięć - kieruje się dobrą wolą. Szacunek do pracy Twórców, Autorów i Artystów jest jedną z fundamentalnych zasad funkcjonowania Instytucji. Jeżeli umieszczenie tekstu utworu jest sprzeczne z czyimiś prawnymi lub osobistymi interesami - uprzejmie prosimy o kontakt przy pomocy znajdującego na górze strony formularza lub przy pomocy poczty elektronicznej. Tekst zostanie bezwzględnie usunięty.

Strona Biblioteki Polskiej Piosenki wykorzystuje tzw. pliki cookie do zliczania unikatowych odwiedzin oraz przechowywania informacji o historii odwiedzonych rekordów Biblioteki Cyfrowej. Pliki cookie nie są przechowywane po zamknięciu sesji przeglądarki. Odwiedzający może zmienić ustawienia plików cookie korzystając z odpowiednich okien ustawień swojej przeglądarki.
To jest archiwalna odsłona strony i bazy CBPP.